La famille ours s'installe sur une grosse branche d'un grand chêne bicentenaire, au-dessus de la ruche du parc botanique.